luni, 27 ianuarie 2020

Rugăciunea pentru Unitatea creștinilor la Stânceni - 2020 / Rencontre et prière pour l’Unité des chrétiens à Stânceni


Ca în fiecare an în săptămâna de rugăciune pentru unitatea creștinilor, vocația ecumenică a Schitului carmelitan de la Stânceni și-a aflat împlinirea printr-o întâlnire la schit. În jur de cincizeci de credincioși de diferite confesiuni, însoțiți de preoți, au fost prezenți la programul stabilit în acest an. Cum apropierea ecumenică între creștini presupune cunoaștere reciprocă și deschidere față de valorile creștine pe care celălalt le trăiește, și în acest an întâlnirea a debutat cu o conferință în cadrul căreia au fost prezentate două teme:
Părintele arhimandrit Cornel Dârle, preotul schitului, a vorbit despre activitatea în plan ecumenic a Grupului de lucru teologic mixt catolic-ortodox ”Sf. Irineu” și despre situația prezentă a dialogului oficial catolic-ortodox.
Ana-Maria Răducan, expert la Institutul Levantului (București) a prezentat activitatea Sfântului Simeon Noul Teolog din perspectiva elementelor biografice care permit receptarea mesajului ecumenic în scrierile și viața acestui sfânt.
În continuarea întâlnirii am celebrat cu toții (protestanți, ortodocși, romano-catolici, greco-catolici) în biserica schitului vecernia oficiată de părintele greco-catolic Aurelian Băcilă (Tg. Mureș) cu un cuvânt al preotului romano-catolic Ciprian Iosif Scheianu (Stânceni) și cu participarea prin cântările vecerniei a preotului ortodox Adrian Stoian (Toplița).
Întâlnirea s-a încheiat la trapeză cu o gustare partajată de cei prezenți într-o atmosferă fraternă și  convivială, motiv de speranță în dorita unitate în rugăciune a creștinilor.
Pr. Adrian Lung

&&&
Comme chaque année pendant la semaine de prières pour l’Unité des chrétiens, la vocation oecuménique du skite se concrétise par une rencontre. Une cinquantaine de fidèles de diverses confessions ont participé au programme de cette année.
La prière de la Fraternité chantée en sept langues a ouvert la rencontre : Tu es vivant, Seigneur, Dieu d’Israël, devant qui je me tiens ! Cette exclamation que la Sainte Écriture met par deux fois sur les lèvres du prophète Élie est reconnue par l’Ordre du Carmel comme sa devise. Sous la forme d’une prière qui s’adresse directement au Dieu vivant, la devise élianique est une prière qui unit tous les membres de la Fraternité Saint Élie, chaque jour.
Après quelques réflexions sur la situation actuelle du dialogue oecuménique, Mère Éliane a annoncé l’élection faite la veille de deux nouveaux évêques pour l’Archevêché des paroisses de tradition russe en Europe occidentale, dans la juridiction de l’Église orthodoxe russe : les Pères Élisée et Syméon, tous deux membres de la Fraternité Saint-Élie, dès sa création en 1991.
Comme l’approche oecuménique entre les chrétiens impliquent une connaissance réciproque, et une ouverture par rapport aux valeurs chrétiennes que l’autre vit, la rencontre a débuté par deux conférences.
Père Archimandrite Cornel Dîrle a parlé du dialogue officiel de la Commission théologique catholique-orthodoxe et de l’activité oecuménique du groupe de dialogue Saint-Irénée dont le co-président orthodoxe est Mgr Serafim Joanta.
Ana Maria Răducan, experte à l’Institut du Levant (Bucarest), a présenté avec flamme et compétence l’activité de saint Syméon le Nouveau Théologien dans une perspective qui permet la réception du message oecuménqiue de ses écrits et de sa vie.
Puis la célébration des vêpres avec la participation de tous fut officiée par P. Aurelian Băcilă (grec-catholique de Târgu Mureş), la lecture des Actes des apôtres fut assurée par une paroissienne de l’Église réformée, de Topliţa, les chants furent exécutés par P. Adrian Stoian et Dumitru Leonte, orthodoxes de Topliţa. La prédication convaincante du prêtre romano-catholique de Stânceni, Ciprian-Iosif Scheianu, fut une invitation pour chacun à une profonde metanoia.
La rencontre s’est achevée au réfectoire avec un généreux goûter partagé entre tous dans une atmosphère fraternelle et conviviale, motif d’espérance pour l’Unité désirée par le Christ :

Que tous soient un afin que le monde croie (Jn 17,21) !















vineri, 10 ianuarie 2020

Săptămână de rugăciune pentru Unitatea creştinilor 2020

Săptămână de rugăciune pentru Unitatea creştinilor 2020

Ne arătau o deosebită omenie (Fapte 28,2)


Sâmbătă, 25 ianuarie 2020

Ora 14: Deschidere, Preot arhimandrit Cornel Dîrle, Grupul Sf. Irineu
             Dr. Ana Maria Răducan (Bucureşti), Lumină, dragoste și poezie la Sf. Simeon Noul Teolog

Ora 15.30: Vecernia

                  Predica Pr. Ciprian-Iosif Scheianu (Stânceni)