Sfântul Ioan al Crucii sărbătorit la Stânceni

Sărbătoarea Sfântului Ioan al Crucii va fi marcată în acest an la Stânceni printr-o întâlnire a Fraternității Sfântul Ilie și a tuturor celor interesați de viața și activitatea schitului. Programul zilei de sărbătoare, duminică 13 decembrie, este următorul:

Ora 14.00: Vizionarea filmului Dialogues des carmélites de Francis Poulenc, spectacol de operă în trei acte.

Ora 17.00: Vecernia Sfântului Ioan al Crucii

Dialogues des Carmélites este un spectacol de operă în douăsprezece scene și o serie de interludii orchestrale, grupate în trei acte, compus de Francis Poulenc în 1957. Libretul are la bază romanul omonim al lui Georges Bernanos. Filmul prezintă un spectacol pus în scenă la Théâtre des Champs-Elisée în decembrie 2013.

Vizită la schit

Miercuri, 18 noiembrie 2015, un grup de patru episcopi maghiari au poposit la Stânceni pentru a vizita schitul:

- Mitropolitul greco-catolic Fülöp Kocsis (arhiepiscop de Hajdúdorog, Ungaria)
- Monseniorul Majnek Antal, episcop de rit latin de Munkács (Ucraina)
- Monseniorul Biró László, episcop de rit latin, Ordinar militar
- Monseniorul Székely János, biblist, episcop auxiliar de Budapesta

După celebrarea euharistică, Maica Eliane le-a prezentat capela biserica și specificul acesteia. În timpul mesei s-a discutat despre originile schitului de la Stânceni.
Vizita a continuat la bibliotecă și la stațiunile acatistului din curtea mănăstirii, unde rugăciunea mariană este afișată în trei limbi: română, maghiară și franceză.
............................................................................................................................

Mercredi 18 novembre 2015, quatre évêques hongrois ont fait halte à Stânceni pour la visite du skite:
- le Métropolite gréco-catholique Fülöp Kocsis (archevêché de Hajdúdorog, Hongrie)
- Mgr Majnek Antal, évêque de rite latin de Munkács (Ukraine)
- Mgr Biró László, évêque de rite latin, Ordinaire militaire
- Mgr Székely János, bibliste, évêque auxiliaire de Budapest
Après la célébration de l'Eucharistie, Mère Eliane leur a présenté les caractéristiques de la chapelle. Pendant le repas, l'origine de cette fondation a été expliquée. La visite s'est poursuivie à la bibliothèque et sur le chemin de l'acathiste où cette prière m ariale est inscrite en trois langues : roumain, hongrois et français.

Nostra Aetate 50

Documentele Colocviului dedicat aniversării a cincizeci de ani de la publicarea Declarației Nostra Aetate a Conciliului Vatican al II-lea sunt publicate în nr. 73-74 al revistei Fraternității Sfântul Ilie, Mikhtav, revistă ce apare în limbile română și franceză.

Intervențiile conferențiarilor în format audio pot fi accesate și descărcate la link-urile alăturate, iar revista poate fi comandată la adresa: schitulstanceni@yahoo.fr.

Divry

Dub

Sinigalia

Werrn

Iancu

Shaffer

Ioniță

Cuche

Evenimente la Stânceni

ÎNCHIDEREA ANULUI JUBILIAR TEREZIAN

Anul jubiliar terezian ocazionat de cel de-a cincilea centenar de la nașterea sfintei tereza de Avila s-a închis la Stânceni, sâmbătă 10 octombrie. După-amiaza a început cu binecuvântarea unei icoane a sfintei Tereza scrisă la Carmelul din Saint-Rémy. Oficiul a fost celebrat de Părintele Spiridon, duhovnicul mănăstirii din Moglănești și de Părintele Marius Ciprian Dinu, autorul unei teze de doctorat despre Sfânta Tereza. De remarcat faptul că icoana a fost binecuvântată cu apă sfințită provenită dintr-o mănăstire atonită, adusă prin grija preoților Adrian Stoian și Petru Cătinean, într-un aghiasmatar provenit din Rusia. După troparul sfintei, cântat magnific de cei patru preoți ortodocși prezenți, Părintele Dinu a prezentat cum sfânta Tereza poate fi considerată maestră a rugăciunii isihaste, demnă de a figura în Filocalia. Conferința a fost urmată de un frumos schimb spiritual între participanții veniți la Schit din Stânceni, Toplița, Târgu-Mureș, Sărmașu și Cluj. După o gustare fraternă, slujba vecerniei duminicale și a părinților de la al 7-lea Conciliu ecumenic a fost celebrată de Părintele Cornel, preotul schitului.

Troparul sfintei Tereza s-a înălțat la cer cântat de fiicele sale împreună cu frați și surori ortodocși, greco-catolici, romano-catolici!

&&&&&&

L’année jubilaire thérésienne pour le cinquième centenaire de la naissance de sainte Thérèse d’Avila s’est clôturée au skite de Stânceni samedi 10 octobre. L’après-midi a commencé par la bénédiction d’une icône de sainte Thérèse écrite au Carmel de Saint-Rémy. L’office a été célébré par Père Spiridon, aumônier du monastère de Moglaneşti et Père Ciprian-Marius Dinu, auteur d’une thèse de doctorat sur sainte Thérèse. À noter que l’icône a été bénite par de l’eau bénite provenant d’un monastère athonite, apportée par les soins du P. Adrian Stoian et du P. Petru Catinean, dans un bénitier venu de Russie ! Après le tropaire de la sainte chantée magnifiquement par les quatre prêtres orthodoxes présents, P. Dinu a exposé comment sainte Thérèse était maîtresse de la prière hésychaste, digne de figurer dans la Philocalie ! Cette conférence a été suivie d’un bel échange spirituel entre les participants venus du village de Stânceni, de Toplita, de Târgu Mureş, de Sarmaşu et de Cluj. Après un goûter fraternel, l’office des vêpres de la Résurrection et des Pères du 7e concile œcuménique fut officié par P. Cornel, aumônier du skite. 

Joie céleste de sainte Thérèse entendant son tropaire chanté par ses filles avec des frères et sœurs orthodoxes, grecs-catholiques et romano-catholiques !

DRUMUL UNEI TROIȚE DE LEMN

În jurul anului 1855, Mărginean Petre (a lu Ciocoi) din fostul sat greco-catolic Lefaia (1824-1874) a ridicat în fața casei sale cu târnaț, la drumul principal al satului, o troiță de lemn. Un Crist de dimensiuni mici comparativ cu dimensiunile crucii, realizat, și el, dintr-un lemn rezistent, a fost crucificat pentru a proteja casa și pentru închinarea celor care treceau prin fața troiței. Comparativ cu crucea, Cristul este de dimensiuni mici, ai impresia că e un Crist-copil. Când mergeam cu familia la Lefaia (com. Crăiești), locul nașterii mele, ne opream întotdeauna, și la dus și la întors, ne închinam și-l admiram pe micul Crist, pe care-l botezasem Cristi.

Pop Sever, proprietarul casei unde se afla troița, un om de 77 de ani, a văzut cât de mult ne place și, după câțiva ani mi-a cerut să-i găsesc un meșter care să îi facă o troiță nouă. Mi-a promis că atunci când se va ridica noua troiță, pe cea veche, cu micul Crist, mi-o va da mie. Am contactat un meșter maramureșean care i-a făcut o troiță după unul din modelele prezentate. Am primit cu emoție propunerea și m-am bucurat mult să primesc vechea troiță, în vârstă de aproximativ 160 de ani. Căci, începând cu Petre Mărginean, până astăzi, s-au închinat la această troiță șapte generații: Petre, Vaslica, Augustin, Florentina, Sever, Letiția și Cosmina. Pop Sever a fost foarte emoționat la momentul plecării vechii troițe, odată pentru că s-a despărțit greu de o moștenire sfântă lăsată de strămoșii lui, cât și pentru faptul că troița urma să își continue existența într-o mănăstire greco-catolică, loc pe care ar dori să îl viziteze. 

Troița se află într-o stare avansată de degradare căci, vreme de 160 de ani, ploile și vântul, au distrus-o nemilos. Cu toate acestea, este o troiță frumoasă ce te îmbie la pietate, la închinare cu reverență și din cauza vechimii ei. Și m-am gândit că nu este loc mai potrivit pentru această veche cruce greco-catolică decât la schitul Sfânta Cruce din Stânceni, unde Maica Eliane a primit-o cu mult drag și a așezat-o într-un loc unde este bine protejată. 

„Crucii Tale ne închinăm, Hristoase, și sfântă învierea Ta o lăudăm și o mărim!”

Valer Pol

1515-2015 al V-lea centenar al nașterii sfintei Tereza de Avila

Anul terezian se va închide la Schitul Stânceni cu conferința Părintelui Marius-Ciprian Dinu, coordonatorul preoților de caritate din București.

Părintele Dinu a câștigat anul acesta concursul organizat de Fondation CITeS - Universitatea de Mistică (Avila) cu lucrarea “Saint Theresa Of Jesus, Doctor Of Hesychastic Prayer. The Reception of Saint Teresa of Jesus in Romania” (site-ul congresului terezian), temă ce va fi prezentată sâmbătă, 10 octombrie la Stânceni.

Programul:
Ora 13 : Conferinţa Păr. Marius-Ciprian Dinu (Bucureşti) : Sfânta Tereza, învățătoare a rugăciunii isihaste.
Ora 15 : Vecernia

Sărbătoarea Crucii la Stânceni 2015

Programul sărbătorii la Schit

FÊTE DE L’EXALTATION DE LA SAINTE CROIX   Dimanche 13 septembre 2015       18 h Vêpres de l’Exaltation de la Sainte Croix    Lundi 14 septembre 2015       9 h    Matines     10 h Exaltation et vénération de la Sainte Croix       10 h 30 Divine Liturgie Seigneur, nous nous prosternons devant ta Sainte Croix et nous glorifions ta Sainte Résurrection !

SĂRBĂTOAREA ÎNĂLȚĂRII SFINTEI CRUCI  Duminică 13 septembrie 2015D       Ora 18 Vecernia Înălțării Sfintei Cruci    Luni 14 septembre 2015       Ora 9   Utrenia       Ora 10 Înălțarea și venerarea Sfintei Cruci       Ora 10 30 Sfânta Liturghie Crucii tale ne închinăm Christoase și Sfântă Învierea Ta o lăudăm și o mărim !

Relicvele venerate la Schitul Stânceni

Carmelul din Lisieux a donat relicvele Sfintei Tereza a Pruncului Isus și a Sfintei Fețe pentru capela Schitului. Acestea au fost așezate în altarul bisericii cu ocazia sfințirii din 6 august 2000.

In 2013, Luba Hunakova, membru slovac al Fraternității Sfântul Ilie, a donat moaște ale Sfintei Miriam a lui Isus-Crucificat. Această sfântă carmelită de la Betleem este pictată în frescă în biserica schitului cu inscripția ”Fericită”, ea fiind beatificată pe 13 noiembrie 1983 ; declarată sfântă în acest an, pe 17 mai.

In 2014, prin intermediul părintelui Stephan Koher, am primit de la episcopul de Eichstätt o relicvă din lemnul Sfintei Cruci a Domnului nostru Isus Christos. Ea este venerată la schit în fiecare an la diferitele sărbători ale Crucii (a treia duminică din postul mare, la 1 august , la 14 septembrie).

In acest an, PS Florentin, episcopul greco-catolic de Cluj-Gherla, ne-a oferit un frumos relicvariu cu moaștele și icoanele a trei sfinți : Sfântul Antonie cel Mare, Sfântul Macarie și Sfântul Bonifaciu. Cadoul este însoțit de următorul mesaj :

Profit de pelerinajul Cuviosului Părinte Lucian sj la Mănăstire pentru a vă trimite sfintele moaște ale Sfântului Antonie cel Mare, Sfântului Macarie și Sfântului Bonifaciu. Apreciind activitatea dumneavoastră spiritual-ascetică precum și efortul de a oferi frumoase texte ce aduc o spiritualitate autentică sau organizarea a numeroase sesiuni ecumenice și interreligioase, am considerqat că locul acestor moaște este acolo.

Fie ca mijlocirea acestor sfinți, ale căror moaște le primiți, să vă însoțească, să vă păzească de tot răul și să vă lumineze Calea spre Viață și să vă binecuvânteze în toate.

Aceste trei relicve au fost primite la schit și oferite spre venerare credincioșilor prezenți la Sfânta Liturghie din 4 august, apoi la cea din 6 august, hramul bisericii Schitului.

*****

 LES RELIQUES VÉNÉRÉES AU SKITE DE STÂNCENI

Le Carmel de Lisieux a fait don de reliques de sainte Thérèse de l’Enfant-Jésus et de la sainte Face pour la chapelle du skite. Elles ont été insérées dans l’autel lors de sa consécration le 6 août 2000.

En 2013, Luba Hunakova, membre slovaque de la Fraternité Saint-Élie, a fait don d’une relique de sainte Mariam de Jésus-Crucifié. Cette sainte carmélite de Bethléem est peinte en fresque dans la chapelle du skite avec l’épithète « Bienheureuse », car elle a été béatifiée le 13 novembre 1983 ; elle a été canonisée cette année, le 17 mai 2015.

En 2014, Par l’intermédiaire du Père Stephan Koher, nous avons reçu de l’évêque d’Eichstätt une relique du bois de la Sainte Croix de Notre Seigneur Jésus-Christ. Elle est vénérée au skite chaque année aux différentes fêtes de la Croix (3^e dimanche du Grand Carême, 1^er août, 14 septembre).

Cette année, Mgr Florentin, évêque gréco-catholique de Cluj-Gherla, a offert un beau reliquaire comprenant les reliques de trois saints, ainsi que leur icône : saint Antoine le Grand, saint Macaire et saint Boniface. Ce cadeau était accompagné de ce message :

J’ai profité du pèlerinage du Révérend Père Lucian sj au Monastère pour vous envoyer les saintes reliques de saint Antoine le Grand, saint Macaire et saint Boniface. Appréciant votre activité spirituelle-ascétique comme les efforts pour offrir de beaux textes apportant une spiritualité authentique ainsi que pour organiser de nombreuses sessions œcuméniques et interreligieuses, j’ai considéré que la place de ces reliques est là.

Que l’intercession des saints dont vous recevez les reliques vous accompagne, qu’elles vous gardent de tout mal et vous illuminent dans le véritable Chemin vers la Vie et en tout vous bénissent.

Ces trois reliques ont été accueillies au skite et offertes à la vénération des fidèles présents à la fin de la Divine Liturgie du 4 août, puis après celle du 6 août, fête patronale de l’église du skite.

*****

Noutăți la schit!

Dimanche 16 août, un très violent orage a causé des dégâts au skite. Deux arbres du voisin sont tombés entre les ermitages Saint Elisée et Saint Jean-Baptiste coupant la ligne électrique et cassant la clôture. Entrée libre pour les ours!!! Un arbre du terrain situé en face de la maison d'accueil est tombé au niveau de l'oratoire saint Elie coupant la route, cassant un pilier et plusieurs planches de la clôture donnant sur la rue.  Du bois de chauffage imprévu!!! Béni soit Dieu, il n'y a pas de blessés, que des réparations à faire au plus vite pour fermer l'entrée libre!

Duminică, 16 august, o puternică furtună a cauzat pagube la schit. Doi arbori din împrejurimi au căzut între ermitajele Sf. Eliseu și Sf. Ioan Botezătorul, întrerupând curentul electric și zdrobind gardul clauzurii. Intrare liberă pentru urși!!! Un brad de pe terenul situat în fața casei de oaspeți a căzut în dreptul oratoriului Sf. Ilie, distrugând o parte din drum, rupând un stâlp de piatră și mai multe scânduri din gardul dinspre drum. Lemn de încălzire neprevăzut!!! Binecuvântat fie Dumnezeu, nu au fost răniți, doar reparații de făcut cât mai repede pentru a închide intrarea liberă!